[1694法國 - 伏爾泰] 無論人類的哪個屬類，都比懶怠的種族好。

[1694法國 - 伏爾泰] 最長的莫過於時間，因為它永遠無窮盡，最短的也不莫過於時間，因為我們所有的計畫都來不及完成。

[1694法國 - 伏爾泰] 要當個無聊男人的秘訣就是把什麼都講出來。

[1910中國 - 錢鐘書] 我愛的人，我要能夠佔領他整個生命，他在碰見我之前，沒有過去，留著空白等待我。

[1694法國 - 伏爾泰] 每當第一遍讀一本好書的時候，我仿佛覺得找到了一個朋友；當我再一次讀這本書的時候，仿佛又和老朋友重逢。

[1694法國 - 伏爾泰] 生活是條沉船，但我們不要忘了在救生艇上高歌。Life is a shipwreck, but we must not forget to sing in the lifeboats.

[1910中國 - 錢鐘書] 女人有女人的聰明，輕盈活潑得跟她的舉動一樣。比了這種聰明，才學不過是沉澱渣滓。說女人有才學，就仿佛讚美一朵花，說它在天平上稱起來有白菜番薯的斤兩。真聰明的女人決不用功要做成才女，她只巧妙的偷懶。

[1910中國 - 錢鐘書] 愛情多半是不成功的，要麼苦於終成眷屬的厭倦，要麼苦於未能終成眷屬的悲哀。

[1694法國 - 伏爾泰] 真理好比水果，只有熟透時才能採摘。

[1694法國 - 伏爾泰] 一個人往往要死兩次：不再愛，不再被愛。

[1910中國 - 錢鐘書] 有雞鴨的地方：糞多；有年輕女人的地方：話多。

[1694法國 - 伏爾泰] 耳朵是通向心靈的路。

[1694法國 - 伏爾泰] 書讀得越多而不加思索，你就會覺得你知道得很多；而當你讀書而思考得越多的時候，你就會越清楚地看到，你知道得還很少。

[1910中國 - 錢鐘書] 流言這東西，比流感蔓延的速度更快，比流星所蘊含的能量更巨大，比流氓更具有惡意，比流產更能讓人心力憔悴。

[1694法國 - 伏爾泰] 堅持意志偉大的事業需要始終不渝的精神。

[1910中國 - 錢鐘書] 要人知道自己有個秘密，而不讓人知道是個什麼秘密，等他們問，要他們猜，這是人性的虛榮。

[1694法國 - 伏爾泰] 偏見是愚民的君主。

[1910中國 - 錢鐘書] 沒有夢，沒有感覺，人生最原始的睡，同時也是死的樣品。

[1694法國 - 伏爾泰] 勞動是快活的根源。

[1910中國 - 錢鐘書] 詩有意義是詩的不幸。

[1694法國 - 伏爾泰] 妄自尊大只不過是無知的假面具而已。

[1910中國 - 錢鐘書] 豬是否能快樂得象人，我們不知道；但是人容易滿足得象豬，我們是常看見的。

[1694法國 - 伏爾泰] 上帝為了補償人間諸般煩惱事，給了我們希望和睡眠。

[1910中國 - 錢鐘書] 天下只有兩種人。比如一串葡萄到手，一種人挑最好的先吃，另一種人把最好的留到最後吃。照例第一種人應該樂觀，因為他每吃一顆都是吃剩的葡萄裏最好的；第二種人應該悲觀，因為他每吃一顆都是吃剩的葡萄裏最壞的。不過事實卻適得其反，緣故是第二種人還有希望，第一種人只有回憶。

[1910中國 - 錢鐘書] 婚姻是一座圍城，城外的人想進去，城裏的人想出來。

[1694法國 - 伏爾泰] 讀書使人心明眼亮。

[1694法國 - 伏爾泰] 使人疲憊的不是遠方的高山，而是鞋子裏的一粒沙子。

[1694法國 - 伏爾泰] 電閃之後雷即鳴。

[1694法國 - 伏爾泰] 沒有所謂命運這個東西，一切無非是考驗、懲罰或補償。

[1694法國 - 伏爾泰] 休息是好事，可怠倦是其兄弟。