[1694法國 - 伏爾泰] 人類最可寶貴的財富是希望，希望減輕了我們的苦惱，為我們在享受當前的樂趣中描繪出來樂趣的遠景。如果人類不幸到目光只限於考慮當前，那麼人就會不再去播種，不再去種植，人對什麼也不准備了；從而在這塵世的享受中，人就會缺少一切。

[1694法國 - 伏爾泰] 不講法律，一意孤行的統治者就是暴君。

[1694法國 - 伏爾泰] 在理想的最美好的世界中一切都是為最美好的目的而設。

[1694法國 - 伏爾泰] 讀書使人心明眼亮。

[1910中國 - 錢鐘書] 有了門，我們可以出去；有了窗，我們可以不必出去。

[1694法國 - 伏爾泰] 幾個蒼蠅咬幾口，決不能羈留一匹英勇的奔馬。

[1694法國 - 伏爾泰] 所謂獨創的能力，就是經過深思的模仿。

[1910中國 - 錢鐘書] 婚姻是一座圍城，城外的人想進去，城裏的人想出來。

[1910中國 - 錢鐘書] 忠厚老實人的惡毒，像飯裏的沙礫或者出骨魚片裏未淨的刺，給人一種不期待的傷痛。

[1694法國 - 伏爾泰] 無論人類的哪個屬類，都比懶怠的種族好。

[1694法國 - 伏爾泰] 沒有所謂命運這個東西，一切無非是考驗、懲罰或補償。

[1910中國 - 錢鐘書] 最初，約著見一面就能使見面的前後幾天都沾著光，變成好日子。

[1694法國 - 伏爾泰] 人類通常像狗，聽到遠處有狗吠，自己也吠叫一番。

[1694法國 - 伏爾泰] 不經巨大的困難，不會有偉大的事業。

[1910中國 - 錢鐘書] 天下只有兩種人。比如一串葡萄到手，一種人挑最好的先吃，另一種人把最好的留到最後吃。照例第一種人應該樂觀，因為他每吃一顆都是吃剩的葡萄裏最好的；第二種人應該悲觀，因為他每吃一顆都是吃剩的葡萄裏最壞的。不過事實卻適得其反，緣故是第二種人還有希望，第一種人只有回憶。

[1910中國 - 錢鐘書] 女人有女人的聰明，輕盈活潑得跟她的舉動一樣。比了這種聰明，才學不過是沉澱渣滓。說女人有才學，就仿佛讚美一朵花，說它在天平上稱起來有白菜番薯的斤兩。真聰明的女人決不用功要做成才女，她只巧妙的偷懶。

[1694法國 - 伏爾泰] 發現新事物和作出新發現，是很大的滿足。

[1910中國 - 錢鐘書] 詩有意義是詩的不幸。

[1694法國 - 伏爾泰] 要在這個世界上獲得成功，就必須堅持到底；劍至死都不能離手。

[1910中國 - 錢鐘書] 一張文憑仿佛有亞當、夏娃下身那片樹葉的功用，可以遮羞包醜；小小一方紙能把一個人的空疏、寡陋、愚笨都掩蓋起來。

[1694法國 - 伏爾泰] 雪崩時,沒有一片雪花覺得自己有責任。

[1910中國 - 錢鐘書] 豬是否能快樂得象人，我們不知道；但是人容易滿足得象豬，我們是常看見的。

[1910中國 - 錢鐘書] 要想結為夫妻，先去旅行一次。

[1910中國 - 錢鐘書] 似乎我們總是很容易忽略當下的生活，忽略許多美好的時光。而當所有的時光在被辜負被浪費後，才能從記憶裏將某一段拎出，拍拍上面沉積的灰塵，感歎它是最好的。

[1910中國 - 錢鐘書] 天下就沒有偶然，那不過是化了妝的、戴了面具的必然。

[1694法國 - 伏爾泰] 使人疲憊的不是遠方的高山，而是鞋子裏的一粒沙子。

[1694法國 - 伏爾泰] 在庸人中出類拔萃的人，在人傑中就相形見絀。

[1694法國 - 伏爾泰] 書讀得越多而不加思索，你就會覺得你知道得很多；而當你讀書而思考得越多的時候，你就會越清楚地看到，你知道得還很少。

[1694法國 - 伏爾泰] 妄自尊大只不過是無知的假面具而已。

[1910中國 - 錢鐘書] 有雞鴨的地方：糞多；有年輕女人的地方：話多。