[1694法國 - 伏爾泰] 要在這個世界上獲得成功，就必須堅持到底；劍至死都不能離手。

[1694法國 - 伏爾泰] 人使用思想僅僅是為了遮蓋錯誤，而用語言則是為了掩飾思想

[1694法國 - 伏爾泰] 我們所有的人都有缺點和錯誤，讓我們互相原諒彼此的愚蠢，這是自然的第一法則。

[1694法國 - 伏爾泰] 對著困難搖頭，就無權在勝利面前點頭微笑。

[1910中國 - 錢鐘書] 天地間有許多景象是要閉了眼才看得見的，譬如夢。

[1910中國 - 錢鐘書] 目光放遠 ，萬事皆悲。

[1910中國 - 錢鐘書] 天下就沒有偶然，那不過是化了妝的、戴了面具的必然。

[1910中國 - 錢鐘書] 把忍受變成享受，是精神對於物質的最大勝利，靈魂可以自主，也可以自欺。

[1694法國 - 伏爾泰] 在理想的最美好的世界中一切都是為最美好的目的而設。

[1910中國 - 錢鐘書] 旅行是最勞頓，最麻煩，叫人本相必現的時候。經過長期苦旅行而彼此不討厭的人，才可以結交作朋友。

[1694法國 - 伏爾泰] 每當第一遍讀一本好書的時候，我仿佛覺得找到了一個朋友；當我再一次讀這本書的時候，仿佛又和老朋友重逢。

[1694法國 - 伏爾泰] 幾個蒼蠅咬幾口，決不能羈留一匹英勇的奔馬。

[1694法國 - 伏爾泰] 生活是條沉船，但我們不要忘了在救生艇上高歌。Life is a shipwreck, but we must not forget to sing in the lifeboats.

[1694法國 - 伏爾泰] 在庸人中出類拔萃的人，在人傑中就相形見絀。

[1910中國 - 錢鐘書] 天下只有兩種人。比如一串葡萄到手，一種人挑最好的先吃，另一種人把最好的留到最後吃。照例第一種人應該樂觀，因為他每吃一顆都是吃剩的葡萄裏最好的；第二種人應該悲觀，因為他每吃一顆都是吃剩的葡萄裏最壞的。不過事實卻適得其反，緣故是第二種人還有希望，第一種人只有回憶。

[1694法國 - 伏爾泰] 謹慎的人對自己有益有德行的人對別人有益。

[1694法國 - 伏爾泰] 上帝為了補償人間諸般煩惱事，給了我們希望和睡眠。

[1694法國 - 伏爾泰] 沒有所謂命運這個東西，一切無非是考驗、懲罰或補償。

[1694法國 - 伏爾泰] 人生來是為行動的，就像火光總向上騰，石頭總往下落。

[1694法國 - 伏爾泰] 說出一個人真實的思想是人生極大的安慰。

[1694法國 - 伏爾泰] 讀書使人心明眼亮。

[1910中國 - 錢鐘書] 女人有女人的聰明，輕盈活潑得跟她的舉動一樣。比了這種聰明，才學不過是沉澱渣滓。說女人有才學，就仿佛讚美一朵花，說它在天平上稱起來有白菜番薯的斤兩。真聰明的女人決不用功要做成才女，她只巧妙的偷懶。

[1910中國 - 錢鐘書] 上帝會懊悔沒在人身上添一條能搖的狗尾巴，因此減低了不知多少表情的效果。

[1694法國 - 伏爾泰] 生命在於運動。

[1910中國 - 錢鐘書] 城外的人想沖進去，城裏的人想逃出來。

[1694法國 - 伏爾泰] 最長的莫過於時間，因為它永遠無窮盡，最短的也不莫過於時間，因為我們所有的計畫都來不及完成。

[1910中國 - 錢鐘書] 結婚無需太偉大的愛情，彼此不討厭已經夠結婚資本了。

[1694法國 - 伏爾泰] 做一個惹人厭煩的人的秘訣就是告訴別人一切。

[1694法國 - 伏爾泰] 勞動是快活的根源。

[1910中國 - 錢鐘書] 婚姻是一座圍城，城外的人想進去，城裏的人想出來。