[1694法國 - 伏爾泰] 雪崩時,沒有一片雪花覺得自己有責任。

[1694法國 - 伏爾泰] 妄自尊大只不過是無知的假面具而已。

[1910中國 - 錢鐘書] 忠厚老實人的惡毒，像飯裏的沙礫或者出骨魚片裏未淨的刺，給人一種不期待的傷痛。

[1910中國 - 錢鐘書] 天下就沒有偶然，那不過是化了妝的、戴了面具的必然。

[1694法國 - 伏爾泰] 書讀得越多而不加思索，你就會覺得你知道得很多；而當你讀書而思考得越多的時候，你就會越清楚地看到，你知道得還很少。

[1694法國 - 伏爾泰] 一個人往往要死兩次：不再愛，不再被愛。

[1910中國 - 錢鐘書] 豬是否能快樂得象人，我們不知道；但是人容易滿足得象豬，我們是常看見的。

[1694法國 - 伏爾泰] 外表的美只能取悅於人的眼睛，而內在的美卻能感染人的靈魂。

[1694法國 - 伏爾泰] 偏見是愚民的君主。

[1694法國 - 伏爾泰] 人類通常像狗，聽到遠處有狗吠，自己也吠叫一番。

[1910中國 - 錢鐘書] 結婚無需太偉大的愛情，彼此不討厭已經夠結婚資本了。

[1694法國 - 伏爾泰] 所謂獨創的能力，就是經過深思的模仿。

[1910中國 - 錢鐘書] 似乎我們總是很容易忽略當下的生活，忽略許多美好的時光。而當所有的時光在被辜負被浪費後，才能從記憶裏將某一段拎出，拍拍上面沉積的灰塵，感歎它是最好的。

[1694法國 - 伏爾泰] 真理好比水果，只有熟透時才能採摘。

[1910中國 - 錢鐘書] 愛情多半是不成功的，要麼苦於終成眷屬的厭倦，要麼苦於未能終成眷屬的悲哀。

[1910中國 - 錢鐘書] 詩有意義是詩的不幸。

[1694法國 - 伏爾泰] 人使用思想僅僅是為了遮蓋錯誤，而用語言則是為了掩飾思想

[1694法國 - 伏爾泰] 最長的莫過於時間，因為它永遠無窮盡，最短的也不莫過於時間，因為我們所有的計畫都來不及完成。

[1910中國 - 錢鐘書] 目光放遠 ，萬事皆悲。

[1694法國 - 伏爾泰] 思想寓於軀體，但儘管如此，身體最健壯的人不一定就是傑出的思想家。

[1910中國 - 錢鐘書] 把忍受變成享受，是精神對於物質的最大勝利，靈魂可以自主，也可以自欺。

[1910中國 - 錢鐘書] 要人知道自己有個秘密，而不讓人知道是個什麼秘密，等他們問，要他們猜，這是人性的虛榮。

[1910中國 - 錢鐘書] 天地間有許多景象是要閉了眼才看得見的，譬如夢。

[1694法國 - 伏爾泰] 發現新事物和作出新發現，是很大的滿足。

[1694法國 - 伏爾泰] 耳朵是通向心靈的路。

[1694法國 - 伏爾泰] 幾個蒼蠅咬幾口，決不能羈留一匹英勇的奔馬。

[1910中國 - 錢鐘書] 流言這東西，比流感蔓延的速度更快，比流星所蘊含的能量更巨大，比流氓更具有惡意，比流產更能讓人心力憔悴。

[1910中國 - 錢鐘書] 最初，約著見一面就能使見面的前後幾天都沾著光，變成好日子。

[1694法國 - 伏爾泰] 休息是好事，可怠倦是其兄弟。

[1910中國 - 錢鐘書] 天下只有兩種人。比如一串葡萄到手，一種人挑最好的先吃，另一種人把最好的留到最後吃。照例第一種人應該樂觀，因為他每吃一顆都是吃剩的葡萄裏最好的；第二種人應該悲觀，因為他每吃一顆都是吃剩的葡萄裏最壞的。不過事實卻適得其反，緣故是第二種人還有希望，第一種人只有回憶。